2009年6月8日星期一

090608-家と日本

家的楼前的小平房


最小的弟弟。小帅哥~牙还没长齐呢!




书院门,外国人去的比较多,自然也免不了被。。。




新出现的小吃“金钱油塔”,没有敢尝味道,而且看起来是甜的~没有兴趣



蜂蜜镜糕,1块1个,味道还不错~




热闹的摊位



色彩丰富的农民画



虎头服,虎头鞋,保佑孩子健康成长



唐三彩-马



手工艺品



十二生肖的手工布挂件



隐藏在书院门的国家一级文物保护单位“关中书院”,可是石碑被孩子们刻的满目疮痍~

在陕西,如果不是世界级的文物,估计不会被大众所重视吧!

就像体育竞技,如果你不是冠军,没有人会搭理你。




世界第八大奇迹-秦始皇兵马俑的粗劣的礼品,如果包装能做的好一点,就能送出手了。



兰亭序的书简


手工布挂袋



小时候没见过,最近新发明的吧,葫芦挂件




关中皮影


又回到了日本~

台场的标志:彩虹桥和自由女神
鸽子还是海鸥呢?



不忍莲池-夏天荷花开的时候好美啊~


荷花池里的千年鲤鱼精

月岛的煎饼一条街,好好吃!

090608-雨

まだ雨。元気が無い。多分連日勉強しすぎた。
一昨日寝れなくて3時間しか寝れなかった。
ストレスは怖いことですよ。
部屋にうろうろしている。
もしまだ南船橋に住んだら良かったね、ディスにーランドに行ける。
楽しい雰囲気だなあ~
少し休んで明日の回復を期待する。

紅ちゃんも元気が無い感じ。





やはり規律の生活が大切なもの、ストレスが多すぎると、病気になっちゃう。
一級は絶対合格できると信じてね。よし、元気しましょう!

2009年6月6日星期六

090606-私、どんな生き方を追い求めるべきなの?

走街串巷卖烤红薯的辍学少年


垃圾堆里的少年的精神家园


当街缝补也是营生


山西煤老板嫁女,震惊世界的车队



想要回一年工钱的被打民工夫妻





090605-雨

今日の進捗:
◎1.文法1.5課
△2.単語600個(ありえないよ!!!!変態な宿題)
◎3.聴解1992  27/30=90%の正解率
◎4.読解1993  21/22=95%の正解率
◎5.擬音語整理の完了
◎6.聴解単語の整理の完了

今朝は雲だが、シーツを取り替えて洗った。
けど、午後になるとぽつぽつ降り出した。。。

明日の捗:
1.文法1課
2.単語2パート
3.聴解1993
4.語彙1992、1993
5.文法1992、1993

おや~

2009年6月4日星期四

090604-森田さんが教えてくれた日本語

○ 伸びが(少ない? or 大きい?) 
”伸び”は、”変化の程度”を示します。
変化の程度 が 少ない(=あまり変わらない)変化の程度 が 大きい(=とても変わった)
例文:最近の中国は、GDPの伸びが高い。
(=GDPの値が、大きくなった。例えば、100万元→120万元とか。)
(GDP=国内総生産←経済用語です。)

○ ~割弱(強) (5)割弱(強)実は、この表現は、私も微妙です(^^;)。
5割弱なら、47~49%位5割強なら、51~53%位です。
例文:東京の人口の5割弱は、外国人です。
(=東京の人口の47~49%は、外国人です。)

○「なにか」=「なんか」です。
中国語のル化 と同じ感じで、発音がし易いです。
書く時は、「なにか」が多いですね。
どちらでも大丈夫ですが、「なんか」は、口語です。
悪い意は、ありませんので、大丈夫ですよヽ(^o^)ノ
ブログの文章から、「なんか」より、「なにか」と書いた方が、ブログの他の部分の文章に合う感じでした。

☆太気人了~→とても気に障っていた。
辞書では、怒っている、でしたが、ちょっと強い表現かな、と思い、気に障るに訳してみました。
「気に障る」の意味は、「いやな気持ちを起こさせる。感情を害する。」です。
例文は、
満員電車の中で、携帯電話で話をしている人が居て、気に障った。(自分が感じただけ。)
とか、店員の態度が横柄で、気に障った。(自分が感じただけ。)といった感じですね。
”怒った”だと、相手が居る感じです。携帯電話で話をしている人に怒った。店員に怒った。

☆「なんか魂があるきらいがある。」より「なにか魂がある感じがする。」のほうがいい。

090604-大満足な日

今日は退職以来勉強が一番多い日です。
⇒1991年の一級のテストをやって311点とったO(∩_∩)O
うれしいほどのことではないけど(2000年前のはやさしいから)、
合格の280点を超えられたのは心が強くなった。
でも朝六時半から、夜11時まで勉強していることは大変だ、
頭痛くなってこれ以上勉強つづけることは無理だ。

⇒文法の仮テスト1.2をやった。

⇒聴解の単語を二種類整理した(服装、図表)

⇒擬音語の整理を30%完了した。

未完成の部分:
文法の勉強
単語の覚え

明日のやるすべきのこと:
1.文法1.5課
2.単語600個(ありえないよ!!!!変態な宿題)
3.聴解1992
4.読解1992
5.擬音語整理の完了
6.聴解単語の整理の完了

山のような作業~~~~死ぬのほうがらくだ~
一日の成功は最後の成功とは限らない、最後まで頑張らなければならない。
今日の努力からといって試験を合格られるとは限らない。
頑張れ!頑張ろう!
我,看好你哦~^_^

090604-早く起きた

今朝6時ぐらい目が覚めた。普通は八時半ぐらいだけど、もっと寝ようにも寝れない。
このままで時間の無駄しかなくて、おきようかと思うとおきた。
ずっと六時ぐらい起ると思っていたけど、今日ようやく出来た ^_^
起きてから、やく一時間団地をぶらぶら散歩した。
暑くないし空気もうまいし気持ちいいな~あ。
いい一日だね。
一昨日インタネットの一級課程を参加したけど、もう二週間の課程が遅れていた。
もっともっと頑張って追いかけなきゃ!!!
昼御飯:野菜と豚肉の焼き、久しぶりなおいしさ~☆

090530-生まれた始めのボウリング

土曜ボウリングかたがた武エイの家を訪ねた。(一級の文法で日記に使用しにくいな~あ)
行きがてら大好きな春雨を2袋持ってあげた。


家に入が早いかエイは私が残っている植物を見せた。
ビックリしたよ、私が育てていたうちより六倍からある大きくなった。


武エイが育てるからといって死ぬとはかぎらないね。(フフフ、怒られる)
この葉は光によって向けを変わっていている。まるで自分は向日葵とおっもているかい?!
なにか魂がある感じがする



くどくど書いたが本題未だ入っていなかった。
ボウリングした最初は姿勢が注意していなかった、ボールの投げだけであって、まったくのまぐれだ。
森田さんが投げ方法を丁寧な教えてくれたが、頭が悪くてなかなか要領を把握できなかった。
ごめんなさい、森田先生。

でも森田さんの腕はすごい、あるグループは11回からのビンを倒した。
すばらしい意志力だ。わたしなら絶対圧力であきらめる。
森田さんはアイドルになった。
向雷锋同志学习
向森田同志学习 ^_^





090526-両親のビザ申請を提出した

無職のうちに、日本語を勉強するかたわら石垣島の旅のことを調べている。
それは家族全員はじめの旅なので、とっても楽しんでいる。
両親はこんな景物を見れればどんな喜ぶだろう~~~
(男の子より女の子のほうがいいですね~~ハハハまだ自画自賛しちゃった。)
だが、新型インフルエンザが弱まらなければ旅行しようにも出来ない
だって新型インフルエンザを移されかねない
移されようものなら、死ぬかもの怖い病気だった。