私の日本語はあまり上手ではありませんが、できるだけのことはしました。皆さん、こうにちは。 こんにちは。一年間半前に大連からIT技術者として日本に来ました。→一年半前 たった三ヶ月ですが、→まだ三ヶ月ですが、なぜなら以前いろいろな町に住んだことがありますが、日本語教室はここ一番多いです。→多いからです。ボランティアが自分の時間をかけて外国人を→ボランティアの方が自分の時間を使って教えてくれるのも心から感謝しています。→教えてくれることにも心からレベルは明確していなくて、→レベルは明確ではなくて日本語教室が多いですが、中国語教室がほとんどないです。→ 多いのですが、影響力だんだん増えて中国語を勉強した→影響力がだんだん強くなり、中国語を勉強したいと思う外国人が増えてきています。一人で足りなくて、皆さんの力を借りてお願いします。→一人では力不足なので皆さんをお力をお借りしたいと思います。（みなさんのご協力をお願いしたいと思っています。
私の日本語はあまり上手ではありませんが、できるだけのことはしました。
回复删除皆さん、こうにちは。
こんにちは。
一年間半前に大連からIT技術者として日本に来ました。
→一年半前
たった三ヶ月ですが、
→まだ三ヶ月ですが、
なぜなら以前いろいろな町に住んだことがありますが、日本語教室はここ一番多いです。
→多いからです。
ボランティアが自分の時間をかけて外国人を
→ボランティアの方が自分の時間を使って
教えてくれるのも心から感謝しています。
→教えてくれることにも心から
レベルは明確していなくて、
→レベルは明確ではなくて
日本語教室が多いですが、中国語教室がほとんどないです。
→ 多いのですが、
影響力だんだん増えて中国語を勉強した
→影響力がだんだん強くなり、中国語を勉強したいと思う外国人が増えてきています。
一人で足りなくて、皆さんの力を借りてお願いします。
→一人では力不足なので皆さんをお力をお借りしたいと思います。（みなさんのご協力をお願いしたいと思っています。